SAIL AWAY lyrics

[Mystical Sand]

Posted FADED last night, and my desire to romanize the songs in album-order... well, faded. Ha. Anyway, I know a lot of people like SAIL AWAY, and it's certainly my favorite on GRID, so I figured I'd do it next. I forget if anyone has done it already or not, but hey, this is good practice for me. :O

This would make the fourth song I've romanized; maybe I should combine all of them into one thread? I dunno if that would make them harder or easier for people to find...

Anyway, as before, [brackets] indicate katakana. Also, this song's got footnotes - yay. XD

SAIL AWAY

La-la-la-la, slowly slowly
La-la-la-la, waitin' for this

murasaki ga someteiku sora to dokomademo tsudzuku horizon
Oh kaze wa utsukushii inori ryoute hiroge kiseki ni tsutsumareru futari
Get busy, break it down with this beat
Give it up yo tabidachi kara sail away, hey I got a hustle ryoute kazasou
Give it up yo aishitai mirai sail away, hey come on, clap ya hands

Let's sail away, sail away, whatever we lost, wherever we go
Let's sail away, sail away, look at the sunrise, the positive vibe for you, for me
Let's make a sail away futari nara kitto faraway
Let's time to sail away futari nara kitto faraway
tashika na ai ga soko ni aru te wo nobasu
nagashita [namida] dakishimete yurusareru
Let's sail away, sail away, now I got your love, you got all my heart
Let's sail away, sail away, hold your head up high, the beautiful sky for you

tobidasou with my soul ano mukou ni hora [poseidon]
ima sasou ko no [passhon] fuan kan to jishin no kattou
suki to oru keshiki ni kogorashita ryoume no hikari ni sugoku kandou
ikiteiru kanki ni hitatta daiji na asa futari de

tsukamitai sou negau no nara umi ni sae michi ga dekiru darou
Oh sora ni tobidaseba kata ni hane ga umare haruka na ikisaki wo shimesu
Get busy, break it down with this beat
Give it up yo tabidachi kara sail away, hey I got a hustle ryoute kazasou
Give it up yo aishitai mirai sail away, hey now check this out

Let's sail away, sail away, whatever we lost, wherever we go
Let's sail away, sail away, look at the sunrise, the positive vibe for you, for me
Let's make a sail away futari nara kitto faraway
Let's time to sail away futari nara kitto faraway

Ooki na hikari hoshichuu* ga abiteiru
Ah donna tsumi mo kiyomerare kaetteku
Let's sail away, sail away, now I got your love, you got all my heart
Let's sail away, sail away, hold your head up high, the beautiful sky for you

sashikonda taiyou ga shuui mitashite yuku joukyou
torimaita [oora] ga aoku hikatte saikouchou
seimei wa isshou ikko [pyua ravu] mo kitto ikko
nanimo osorenai de yukeru hitobito
ichiban daiji na mono itsumo [koko] ni aru koto
kono soutou [beeshikku] na shinri ga wakaru hodo
takaburu [kokoro] sora no hate made
saa futari de koko kara let's sail away

tashika na ai ga soko ni aru te wo nobasu
nagashita [namida] dakishimete yurusareru
Let's sail away, sail away, now I got your love, you got all my heart
Let's sail away, sail away, hold your head up high, the beautiful sky for you

---

*kanji says chikyuu, but hoshi is what's pronounced

[Variable]

Didn't this song have similar lyrics to another Move song?

[Mystical Sand]

If it did, I missed it in all the kanji-searching. When I first heard it, I thought it sounded kind of like a cross between Come Together and Let's Rock! That was just because of the style, not the words, though.

[Stealth]

i love this song, thanks for the lyrics

[Hiyoko]

I really love this song and I wish I had found this post a bit earlier. XD I needed the lyrics to song this song in a karaoke and, since I couldn't find it, I romajized it myself...

Anyway, thanks for sharing. This song rocks! I even named my blog after it! *.*

[eviloreo]

thx for the lyrics i needed it =)