|
Post by spike21 on Dec 25, 2008 12:16:35 GMT -5
Thank you !
|
|
|
Post by spike21 on Dec 26, 2008 7:36:40 GMT -5
Could you translate what say motsu about the tatoos and the humanizer jacket in his last message ?
|
|
|
Post by Mystical Sand on Dec 26, 2008 17:28:53 GMT -5
Certainly can try, spike. ^^
He says "Happy Holidays" and "Merry Christmas from me, too" (referring to Yuri's post). He says that he will now report on the HUMANIZER CD jacket photoshoot. He says "that" (and I believe he means the picture in the post) is not CG but is actually paint, but that that's kind of a spoiler. He says to pleeeeeeeeeease (really) check the particulars on 1/21 (the release date).
Then he says, "That reminds me, I (we?) performed with Ani-sama." He says something about relaying a Christmas message that "everyone from BLESS4" left on his answering machine. That (the message) was a super a capella song. He said all (his? their? damn you, lack of a subject marker!) siblings sang and it was indescribable. And then he says, "Have a nice end-of-the-year."
|
|
|
Post by pedropinilla on Dec 27, 2008 6:29:25 GMT -5
Thank you for all the translation Mystical ^^! I had a good time reading everything. And, by the way, it's a little late but... Merry Christmas to all of you guys ^^!
|
|
|
Post by spike21 on Dec 27, 2008 7:41:00 GMT -5
Certainly can try, spike. ^^ He says "Happy Holidays" and "Merry Christmas from me, too" (referring to Yuri's post). He says that he will now report on the HUMANIZER CD jacket photoshoot. He says "that" (and I believe he means the picture in the post) is not CG but is actually paint, but that that's kind of a spoiler. He says to pleeeeeeeeeease (really) check the particulars on 1/21 (the release date). Then he says, "That reminds me, I (we?) performed with Ani-sama." He says something about relaying a Christmas message that "everyone from BLESS4" left on his answering machine. That (the message) was a super a capella song. He said all (his? their? damn you, lack of a subject marker!) siblings sang and it was indescribable. And then he says, "Have a nice end-of-the-year." The question is, was it going to be real tatoos or if it's just for the promo and why it's more red than black ? ;D
|
|
|
Post by Mystical Sand on Dec 27, 2008 18:53:28 GMT -5
You're welcome, and Merry belated Christmas to you, too, pedropinilla. :) spike21 - I can't say for certain. He used the English word "paint" in katakana, which leads me to believe that it is, in fact, just paint, and not a tattoo, sort of like in the DOGFIGHT PV, but we'll see. There must be some significance to the fact that he pointed out that it's not computer generated... I admit that the fact that he has the full arm tattoo is a little strange in and of itself as far as Japan goes. Tattoos are usually associated with the yakuza, so regular people don't usually go getting big tattoos like that. Maybe there's an exception for celebrities? o.o;
|
|
|
Post by spike21 on Dec 27, 2008 19:13:14 GMT -5
I don't feel his actual tribal tatoo is too much so that's why i ask if he wants to add more when this will be a bit "too much" but it's part of be a star to have special things that let people remember us !
|
|
ssjup81
Full Mover
Official Link Fanglomper!
Posts: 232
|
Post by ssjup81 on Dec 29, 2008 8:37:25 GMT -5
Fun updates there for the blogs. So Motsu has a dog and he's still 18 years old. lol
Hey, does anyone know how to change payment type if doing a pre-order through cdjapan? I pre-ordered the upcoming album, but want to use another payment method aside from my credit card. I'd rather use my debit.
|
|
|
Post by HeartlessCloud on Dec 29, 2008 13:50:14 GMT -5
I would shoot them an e-mail about your order.
|
|
|
Post by Mystical Sand on Dec 29, 2008 22:31:14 GMT -5
I agree with HeartlessCloud; they responded pretty quickly to the email I sent them about my bank's weirdo international transactions policy.
|
|
|
Post by spike21 on Dec 30, 2008 8:30:55 GMT -5
|
|
|
Post by mitsuko on Dec 30, 2008 13:38:13 GMT -5
|
|
|
Post by spike21 on Dec 30, 2008 16:00:25 GMT -5
I'm asking myself where the song could be from... lol
|
|
|
Post by Stealth on Dec 30, 2008 17:00:55 GMT -5
sounds good soon we will be all raving to m.o.v.e. once more !
|
|
|
Post by spike21 on Dec 30, 2008 19:03:24 GMT -5
|
|